نهج المجموعة في الصينية

• 组策略

• نهج    办法
• عميل نهج المجموعة    组策略客户端
• عميل نهج المجموعة اللاسلكي    有线组策略客户端

أمثلة

1. وستقوم المشاركة على نهج المجموعة الأساسية.
   参与将依据一个关键的大众性方针。
2. وبالرغم من الانتكاسات الأخيرة، فإن نهج المجموعة الرباعية ما زال بحاجة إلى دعم وتشجيع.
   尽管最近遭受挫折，四方的方针仍然需要得到支持与鼓励。
3. وأشاد بجهود المفوضية لمواجهة التحديات في الميدان أثناء تنفيذ نهج المجموعة المعنية بالحماية.
   他赞扬了难民署在面临挑战时在实地运用集体协作办法的努力。
4. ومن شأن مشروع النصّ المقترح أن يدعّم نهج المجموعة المترابطة من خلال إنشاء لجنة للتنفيذ.
   本要点草案将通过建立一个实施委员会来支持一揽子办法。
5. وإننا نتفق مع الأمين العام على أنه يمكن اعتبار نهج المجموعة مجرد خطوة أولى وليس حلا.
   我们同意秘书长的看法，即只能将分组办法作为一个首要步骤而非解决办法。